작품 · 17세기 · 얀 스테인

레오그림 오른쪽 아래 ‘돋보기’를 켜고 천천히 움직여 보세요.
‘크게 보기’를 누르면 화면 가득 커져요.
그림을 누르면 화면 가득 커져요.
두 손가락으로 벌려 더 가까이 보세요.

테라스의 즐거운 사람들

Merry Company on a Terrace

얀 스테인1670년 무렵캔버스에 유채141 × 131.4 cm

이 그림으로 액자·머그 만들기 →

한눈에

글자 크기
  1. 포도 덩굴 그늘 아래 테라스에서, 열 명이 넘는 사람과 개 한 마리가 먹고 마시고 노래하며 떠들썩하게 노는 장면이에요.
  2. 네덜란드 레이던의 화가 얀 스테인이 1670년 무렵 캔버스에 유화로 그렸어요.
  3. 누구 하나 얌전한 사람이 없어요. 구석구석 작은 소동을 찾아내는 재미가 있는 그림이에요.

그림 읽기

가까이 다가가 볼 5곳

그림 위 번호를 누르면 그 해설로, 확대 그림을 누르면 그림 전체에서 그 자리로 가요.

  1. 가운데 파란 옷의 여자를 확대해 보세요. 사람들 한가운데서 고개를 기울이고 우리를 보며 웃어요. 귀에는 진주 귀걸이가 달려 있고, 가슴께에는 분홍 장미 두 송이를 꽂았어요. 한 팔을 쭉 뻗어 이 소란을 우리에게 소개하는 것 같아요.

  2. 왼쪽 흰 수건을 머리에 두른 남자를 보세요. 눈을 찡그리며 입을 크게 벌리고 웃어요. 그 바로 옆으로 누군가 파이를 담은 접시를 내밀고 있어요. 웃음소리가 그림 밖까지 들릴 것 같아요.

  3. 왼쪽 아래를 확대해 보세요. 빨간 옷의 아이가 바퀴 달린 검은 장난감 말과 진짜 개를 끈으로 한꺼번에 끌고 있어요. 개 목에는 분홍 리본이 매여 있어요. 아이는 신이 났지만, 개는 별로 내키지 않는 얼굴이에요.

  4. 바닥 가운데를 보세요. 뚜껑 달린 검은 금속 술병이 옆으로 쓰러져 있어요. 반들반들한 몸통에 빛이 하얗게 반사돼요. 바로 옆에는 동그란 먹을거리가 담긴 주황 그릇도 바닥에 놓여 있어요.

  5. 위쪽 시렁을 올려다보세요. 기둥 위에 올빼미 한 마리가 앉아 있고, 그 옆에 둥근 새장이 매달려 있어요. 새장 안에는 붉은 것이 언뜻 비쳐요. 떠들썩한 아래와 달리 올빼미만 조용히 내려다봐요.

이 그림이 그려진 때

1670년 무렵, 얀 스테인은 마흔네 살쯤이었어요. 이 무렵 그에게는 슬픈 일이 겹쳤어요. 스무 해 가까이 함께한 아내 마르흐릿이 세상을 떠났고, 1670년에는 아버지도 세상을 떠났어요. 스테인은 하를럼 생활을 접고, 아버지가 남긴 고향 레이던의 집으로 돌아왔어요.

마르흐릿은 풍경화가 얀 판 호이엔의 딸이었어요. 스테인 자신은 양조업자 집안의 아들이었고, 젊어서는 델프트에서 양조장을 빌려 운영하기도 했어요. 1672년에는 레이던에서 술집을 열 허가를 받았어요. 그해 네덜란드는 프랑스와 영국의 공격을 받았고, 그림 시장도 크게 얼어붙었어요.

1673년 스테인은 남편을 잃은 마리아 판 에흐몬트와 다시 결혼했어요. 레이던 화가 조합의 대표도 맡았고, 1679년 2월 레이던에서 세상을 떠났어요. 이 그림은 한참 뒤인 1958년, 뉴욕의 화랑을 거쳐 메트로폴리탄 미술관에 왔어요.

이 그림 속에는 스테인 자신도 있어요. 메트로폴리탄 미술관은 맨 왼쪽, 얼굴이 술기운에 붉고 우스꽝스러운 모자를 쓴 남자를 스테인의 자화상으로 봐요. 그 곁에는 네덜란드 연극의 익살꾼 한스 보르스트가 있고, 가운데 파란 옷의 여자는 스테인의 아내로 봐요. 지금도 네덜란드에서는 어수선한 집을 얀 스테인네 집안 같다고 말하는데, 화가는 그 소동 한복판에 자기 식구를 세웠어요.

이제 맨 왼쪽 남자를 다시 보세요. 이 엉망인 잔치를 놀리는 화가가, 누구보다 크게 웃으며 그 안에 앉아 있어요.

함께 생각해 볼 질문

  1. 찾아보기오른쪽 위 사다리에 올라가 포도를 따려고 손을 뻗은 젊은이를 찾았나요?
  2. 왜일까스테인은 왜 쓰러진 술병과 바닥에 놓인 그릇을 그림 맨 앞에 두었을까요?
  3. 나라면신나게 노는 자리와 지나친 자리는 어디서 갈릴까요? 요즘 모임에서 그 선을 정하는 건 누구일까요?

혼자 보기 아까운 그림

이 그림,
생각나는 사람에게

받는 사람도 같은 크기로 열어
붓 자국 하나까지 그대로 봐요.

테라스의 즐거운 사람들얀 스테인 · 1670년 무렵 · 평예재
작품 정보
원제
Merry Company on a Terrace
작가
얀 스테인 · 1626–1679
연도
1670년 무렵
재료
캔버스에 유채
크기
141 × 131.4 cm
소장
메트로폴리탄 미술관
이미지
원본 긴 변 3829px · 화면용 2560px
원본
미술관 작품 쪽에서 보기 ↗